Take a look at the live-action Oni Press comic-book adaptation "Stumptown" and the episode "The Past and The Furious", directed by Stacey K. Black, starring Cobie Smulders as private investigator 'Dex Parios', airing January 15, 2020 on ABC:
"...with the help of 'Sue Lynn', 'Dex' works to find a fellow veteran's birth parents after discovering he's adopted.
"Meanwhile, 'Ansel' creates a birthday bucket list for turning twenty-one and enlists the help of 'Grey' to complete each item.
"Elsewhere, Grey continues to work with 'Hoffman' and goes undercover to infiltrate a car ring operation..."
Cast also includes Inbar Lavi as 'Max', Jake Johnson as 'Grey McConnell', Tantoo Cardinal as 'Sue Lynn Blackbird', Cole Sibus as 'Ansel Parios', Adrian Martinez as 'Tookie', Camryn Manheim as 'Lieutenant Cosgrove' and Michael Ealy as 'Detective Miles Hoffman'.
Click the images to enlarge...
